Kultura koziolek.pl

"Dziadek do orzechów" E. T. A. Hoffmanna - Miejska Biblioteka Publiczna (2018-12-08)

Miejska Biblioteka Publiczna

zaprasza na premierę performatywnego czytania nasyconej świąteczną magią baśni!

 

 

"Dziadek do orzechów" E. T. A. Hoffmanna

20 grudnia 2018, (czwartek) o godz. 17:00

 Filia nr 2  (ul. Peowiaków 12)

 

Bibliotekarze wcielą się w postaci lalek, myszy, królów, królowe i inne fantastyczne postaci. Wstęp wolny! Serdecznie zapraszamy!

 

 

 

 

 

 

Lalki: Wstawać! Pobudka! Alarm! Do boju! Wstawać! Wstawać! Alarm!

Dziadek do orzechów: Gdzie trębacz? Dlaczego nikt nie trąbi? Generale Pantaleon, znam Twoją odwagę i doświadczenie. Tutaj potrzebna jest szybka decyzja i bystra orientacja. Powierzam Ci dowództwo nad całą kawalerią i artylerią.

Lalki: Wodzu! Kawaleria i artyleria gotowa!

Dziadek do orzechów: Strzelajcie!

Lalki: Ognia!

 

 

Baśń o „Dziadku do Orzechów i Królu Myszy” napisał dawno temu, w roku 1816, Ernst Teodor Amadeusz Hoffmann.

 

E. T.A. Hofmann, tak podpisywał swoje utwory, miał nie tylko trzy imiona, a nawet jeszcze czwarte - Wilhelm, którego nie używał, ale miał również trzy talenty: był pisarzem, muzykiem i malarzem, a ponadto jeszcze był prawnikiem.

 

Pisał przeważnie dla dorosłych ale układał też baśnie dla dzieci. Dorosłym podobały się najbardziej jego „Opowieści fantastyczne”, a dzieciom baśń o Dziadku do Orzechów. Utwory przetłumaczono z niemieckiego, ojczystego języka autora, na różne inne języki. Pomysły Hoffmanna zachwycały wielu pisarzy, muzyków w różnych krajach, toteż opracowywali je na różne sposoby.

Sławny pisarz francuski Aleksander Dumas, ten sam, co napisał słynną powieść „Trzej muszkieterowie” opowiedział swoimi słowami dzieciom francuskim baśń o Dziadku do orzechów, a znakomity kompozytor rosyjski Piotr Czajkowski, napisał piękny utwór muzyczny, który również nosi tytuł „Dziadek do orzechów”.

 

Kiedy radio dziś zapowiada: „A teraz usłyszymy operę Offenbacha „Opowieści Hoffmanna”, to właśnie jest mowa o fantastycznych opowieściach E. T. A. Hoffamanna. Treść opery francuskiego kompozytora Jakuba Offenbacha na nich jest osnuta.

 

Hoffmann był niezwykłym człowiekiem. W życiu bardzo przypominał ojca chrzestnego miłej Klarci, o której opowiada baśń „Dziadek do orzechów”. Ów Drosselmeyer z baśni umiał wymyślać ciekawe historie o najzwyklejszych przedmiotach: o starym zegarze, pułapkach na myszy, czy przyrządzie do tłuczenia orzechów, o zabawkach, o cukierkach, itd. Opowiadał o nich takie dziwy, że bajka wydawała się prawdą, a prawda bajką i uważna jego słuchaczka - mała Klara o główce pełnej fantazji, sama nie wiedziała, czy to wszystko tylko jej się śniło, czy też zdarzyło naprawdę. Podobnie jak stary Drosselmeyer z baśni, również Hoffmann potrafił ożywiać swą fantazją świat przedmiotów, dziecięcych zabawek. Niemal wszystkie występujące w bajce lalki, pajace, ludziki z cukru czy piernika uczynił podobnymi do ludzi.

 

Utwory Hoffmanna nawet najfantastyczniej zmyślone mówiły o prawdziwych ludziach, którzy żyli w jego czasach.

 

 

 




Komentarze:

Dodaj swój komentarz:
   KE: Obywatele UE mieli problem z głosowaniem na Wyspach       Władysław Jarocki. Malarz, zięć poety       Jak spędzić pobyt w Japonii za niewielkie pieniądze?        Śledztwo ws. mordowania fok - umorzone       Mikołaj Pawlak: bicie, przemoc, klaps są niedopuszczalne       USA martwią się o muzułmanów w Indiach. Indie: Nie ma problemu       Sellin: Nie rozumiem kontestacji władz Gdańska       Siemoniak chwali Bodnara. "Jeden z najlepszych w historii"       Warszawa: Upały, więc modernizacja wodociągów przełożona       Trump: Nie dbam o Europejczyków       Jak Mieszko I pokonał Niemców pod Cedynią       Nie żyje Judith Kranz - autorka pisząca o "seksie i zakupach"       Wielka Brytania oddala się od Indii? Posłowie się martwią       Australia zbuduje nowy port dla okrętów USA?       Mężczyźni, którzy kładą się spać wcześnie, są bardziej płodni       Trump grozi Iranowi. "To będzie całkowite zniszczenie"       Indonezja: Potężne trzęsienie ziemi, odczuwalne w Australii       USA chcą "globalnej koalicji przeciw Iranowi"       Copa America: Katar nie zatrzymał Messiego       Adam Bodnar: Policja wciąż się nie wytłumaczyła