Czeski desant w Lublinie | Wschód Kultury – Inne Brzmienia

[b]Począwszy od ubiegłorocznej edycji Wschodu Kultury w Lublinie stałym punktem festiwalu jest prezentacja niezależnych wytwórni fonograficznych. W ubiegłym roku zaprezentowaliśmy bogaty dorobek wytwórni Oli i Mikołaja Trzasków – Kilogram Records. W tym roku w Lublinie gościć będziemy Guerillę Records, czyli jedną z najprężniej dziś działających czeskich wytwórni niezależnych. Ta zasłużona oficyna skupia w sobie zarówno legendarne składy takie jak choćby
The Plastic People of the Universe czy DG307, ale regularnie otacza opieką także kolejne młode zespoły. Podczas festiwalu Wschód Kultury – Inne Brzmienia zaprezentujemy cały katalog współczesnej Guerilla Records oraz porozmawiamy z jej twórcami o kondycji alternatywnej sceny naszych południowych sąsiadów.[/b]

[b]NEVYPAR KOVATJEZD
Kiedy:[/b] 8 lipca, o godz. 20.30
[b]Gdzie:[/b] Scena pod Namiotem, Błonia pod Zamkiem
[b]WSTĘP WOLNY[/b]
Nevypar Kovatjezd to młody alternatywny zespół z małego czeskiego miasta Louny. W ich muzyce słychać wyraźne wpływy starej czeskiej sceny psychodelicznej, ale też legendarnych punkowych kapel jak choćby Fourth Price Band czy Uż Jsme Doma. Ważnym elementem ich stylu są też poetyckie, autorskie teksty. Prawdziwą siłą kapeli są jednak żywiołowe, niezwykle dynamiczne i pełne energii koncerty.

[b]DG 307
Kiedy:[/b] 8 lipca, o godz. 22:00
[b]Gdzie:[/b] Scena pod Namiotem, Błonia pod Zamkiem
[b]WSTĘP WOLNY[/b]
Jedna z największych legend czeskiej kultury alternatywnej. Formacja założona w Pradze przez poetę Pavla Zajicka i basistę Milana Hlavse. W burzliwych latach siedemdziesiątych DG 307 stało
się symbolem wolnej myśli, swobodnej ekspresji twórczej i antysystemowego przekazu. Rosnąca popularność grupy sprowadziła na artystów represje ze strony władz. Dziś reaktywowane DG 307
z powodzeniem koncertuje i podtrzymuje płomień, który z takim powodzeniem rozpaliło
w słuchaczach u początków swojej artystycznej drogi.

[b]MUZYKA POD SPECJALNYM NADZOREM – SPOTKANIE POŚWIĘCONE CZESKIEJ SCENIE NIEZALEŻNEJ
Kiedy:[/b] 9 lipca o godz. 17.00
[b]Gdzie:[/b] Błonia pod Zamkiem, Klub Festiwalowy
[b]WSTĘP WOLNY[/b]
„Celem undergroundu na Zachodzie jest po prostu destrukcja systemu. Celem undergroundu u nas jest po prostu wytworzenie innej, alternatywnej kultury” – pisał główny ideolog tej sceny i menadżer Plastic People, Ivan Martin „Magor” Jirous w słynnym manifeście „Sprawozdanie o trzecim odrodzeniu muzycznym w Czechach”. Ów krąg, choć koncentrował się na dalekim marginesie,
w obrębie kilku piwiarni i wiejskich domów, wyznaczył istny fenomen życia kulturalnego w całym ówczesnym bloku wschodnim. Podczas Innych Brzmień porozmawiamy o historii i współczesności czeskiego undergroundu.

[b]Uczestnicy:

Rafał Księżyk (ur. w 1970 r.)[/b] – dziennikarz i krytyk muzyczny. Od początku lat dziewięćdziesiątych współtworzył oblicze rodzącej się wówczas nowej prasy muzycznej i popkulturowej. Współautor autobiografii Tomasza Stańki „Desperado” (2010), Roberta Brylewskiego „Kryzys w Babilonie” (2012) oraz Tymona Tymańskiego „ADHD” (2013). Autor eseju „23 cięcia dla Williama S. Burroughsa” (2013). Jest redaktorem naczelnym magazynu „Playboy”. O muzyce pisywał m.in. na łamach „Brumu”, „Machiny”, „Jazz Forum”.

[b]Aleksander Kaczorowski[/b] – studiował socjologię w Instytucie Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego, a następnie slawistykę w Instytucie Slawistyki UW (ukończone w 1998). Wydał zbiór esejów „Praski elementarz" (Czarne 2001) oraz przekłady książek Bohumila Hrabala (m.in. "Czuły barbarzyńca", 1997), Josefa Škvorecký’ego i Egona Bondy’ego.
Pracował w Gazecie Wyborczej. Był zastępcą redaktora naczelnego tygodnika Newsweek Polska. Pracował również w redakcji Forum, także jako zastępca redaktora naczelnego. Powrócił jednak
do pracy w tygodniku Newsweek Polska, jako jeden z zastępców redaktora naczelnego. Wydał książkę "Praskie Łowy" (Świat Książki).

[b]Vladimir „Labus” Drapal[/b] – założyciel i twórca kultowej czeskiej oficyny wydawniczej „Guerilla Records". Na scenie niezależnej naszych południowych sąsiadów postać nie do przecenienia. Niezwykle zasłużony archiwista, znawca i propagator muzyki oraz sztuki alternatywnej. W swojej wytwórni wydaje zarówno nowe płyty najciekawszych czeskich formacji, jak również reedycje kultowych albumów z repertuaru choćby Plastic People of the Universe, DG 307 czy Pulnoc. Specjalizuje się też w odzyskiwaniu i przywracaniu do życia zaginionych nagrań i koncertów. Vladimir Drapal to postać od której dowiedzieć się można naprawdę sporo o czeskiej kontrkulturze i scenie undergroundowej ostatnich 50 lat.

[b]KABARET DR. CALIGARIHO
Kiedy:[/b] 9 lipca o godz. 19.00
[b]Gdzie:[/b] Scena pod Namiotem, Błonia pod Zamkiem
[b]WSTĘP WOLNY[/b]
Szalona i barwna ekipa pochodząca z Sumperka. Czesi na scenie generują znakomity show, łącząc muzykę, kostiumy i elementy teatralne w jedną, spójną i bardzo atrakcyjną całość. Muzycy
są naturalnymi spadkobiercami czeskiej awangardy lat siedemdziesiątych, a od siebie dodają jeszcze dużą różnorodność i eklektyzm brzmieniowy oraz autentyczną radość z grania na żywo. Kabaret Dr Caligariho to propozycja dla wszystkich tych, którzy poszukują prawdziwie innych brzmień.

[b]THE PLASTIC PEOPLE OF THE UNIVERSE
Kiedy:[/b] 9 lipca o godz. 20.30
[b]Gdzie:[/b] Scena pod Namiotem, Błonia pod Zamkiem
[b]WSTĘP WOLNY[/b]
Zespół-zjawisko, mający już dziś stałe miejsce w panteonie najważniejszych grup kontrkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej. Początki Plastic People sięgają roku 1969. Ich styl to wybuchowa mieszanka rocka psychodelicznego, brzmień symfonicznych, art rocka z domieszką folkloru, jazzu, Zespół-zjawisko, mający już dziś stałe miejsce w panteonie najważniejszych grup kontrkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej. Początki Plastic People sięgają roku 1969. Ich styl to wybuchowa mieszanka rocka psychodelicznego, brzmień symfonicznych, art rocka z domieszką folkloru, jazzu, a niekiedy nawet ostrzejszych brzmień, jak choćby punk. Na przestrzeni lat, zespół rozpadał się, na zmianę zawieszał i odwieszał działalność. Na Innych Brzmieniach będzie jednak wyjątkowa i niepowtarzalna okazja, by zobaczyć i usłyszeć prawdziwych Plastic People of the Universe. Okazja jakiej po prostu nie można przegapić. a niekiedy nawet ostrzejszych brzmień, jak choćby punk. Na przestrzeni lat, zespół rozpadał się, na zmianę zawieszał i odwieszał działalność. Na Innych Brzmieniach będzie jednak wyjątkowa i niepowtarzalna okazja, by zobaczyć i usłyszeć prawdziwych Plastic People of the Universe. Okazja jakiej po prostu nie można przegapić.