Festiwal „Ukraina w centrum Lublina”

[b]Od 13 do 15 listopada w Lublinie odbędzie się ósma edycja festiwalu „Ukraina w centrum Lublina”.
W ciągu trzech dni w naszym mieście posłuchamy koncertów szalonej muzyki zespołu „Ot Vinta!”,
zarówno jak i głęboko poruszającej muzyki jazzowej w wykonaniu Jany Miśkowej, odbędą się
spotkania autorskie z ukraińskimi pisarzami Nadijką Herbisz i Jurijem Żurawlem (wokalistą zespołu
„Ot Vinta!”), jak również z reżyserką filmu „Braty” („Bracia. Ostatnia spowiedź”) Wiktorią
Trofimenko, a także obejrzymy film animowany „Babaj”, podczas warsztatów artystycznych
przybliżymy uczestnikom tradycyjne ukraińskie rękodzieło, zobaczymy wystawę fotograficzną pod
tytułem „Wyszywane losy kobiet”, a także sprawdzimy wiedzę lubelskich uczniów o Ukrainie podczas
konkursu „Ukraina – terra (in)cognita”.[/b]

Wydarzenie jest organizowane przez Fundację Kultury Duchowej Pogranicza, pod patronatem Ambasadora
Ukrainy w Polsce, przy wsparciu Urzędu Miasta Lublin. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny!
Posłuchamy energicznej muzyki zespołu „Ot Vinta!”, który na swoim koncie ma mnóstwo nagród i
zagranych koncertów w wielu krajach, w tym w Polsce. Ciekawe jest to, że wokalista zespołu jest także
autorem książki karykatur „Karykadurka”, która będzie prezentowana podczas festiwalu.

Niedzielny wieczór spędzimy przy dźwiękach muzyki jazzowej, w wykonaniu młodej artystki z miasta
Równego Jany Miśkowej. Doświadczenie, które Jana zdobyła poprzez improwizowanie piosenek wraz z
gwiazdami takimi jak Nino Katamadze i Alex Renarem nie pozostawi nikogo bez emocji.
Program również przewiduje premierę filmu „Braty” („Bracia. Ostatnia spowiedź”) w Polsce, który wywołał
dużo emocji i fale recenzji od bardzo pozytywnych do dość krytycznych. Dramat opowiada historię życia
dwóch braci Hucułów, którzy nie tylko nie rozmawiają ze sobą przez 40 lat, a nawet życzą sobie nawzajem
śmierci. Film oparty jest na powieści szwedzkiego pisarza Torgny’ego Lindgrena.

Publiczności będzie przedstawiony pierwszy pełnometrażowy ukraiński film animowany pod tytułem
„Babaj”, który już w pierwszy weekend pokazu na Ukrainie zarobił prawie milion hrywien, z czego ponad
25 tysięcy twórcy przekazali na rzecz dzieci imigrantów. Twórcy filmu w sposób niezwykły, jak również
zachwycający przedstawili bohaterów folkloru ukraińskiego – Wiedźmę, Diabła, Wija, Babaja.
Będzie także przeprowadzone spotkanie literackie z Nadijką Herbisz – pisarką, poetką, dziennikarką,
tłumaczką, fotografem. W chwili obecnej jest jedną z najbardziej popularnych ukraińskich pisarek. Nadijka
Herbisz jest autorką 10 książek, wśród których najbardziej popularne to „Ciepłe historie do kawy” (2012) i
„Ciepłe historie do czekolady” (2012), które wówczas stały się ukraińskimi bestselerami.

Częścią festiwalu „Ukraina w Centrum Lublina” będą również warsztaty artystyczne, mające na celu
przybliżenie uczestnikom kulturę ukraińską. W czasie warsztatów można nauczyć się malować w stylu
tradycyjnego ukraińskiego malarstwa „petrykiwka” oraz wykonać własne rysunki na eko-torbach. Odbędzie
się także wernisaż wystawy fotograficznej pod tytułem „Wyszywane losy kobiet” ukraińskiej etno-fotografki
Anny Senik. Oprócz piękna tradycyjnych kostiumów ukraińskich, na pracach autorki podziwiać będziemy
całą głębie kobiecej duszy, która przemawia przez oczy.