Po czterech latach remontu dawny budynek klasztoru powizytkowskiego zyskał nowe oblicze znów stając się siedzibą Centrum Kultury w Lublinie, Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego oraz Ośrodka Międzykulturowych Inicjatyw Twórczych „Rozdroża”.
Działać w nim będą twórcy teatru, tańca, sztuk performatywnych i wizualnych, powstanie kino, kawiarnia i księgarnia.
Inauguracja odnowionej siedziby rozpocznie się na placu przed Centrum Kultury w Lublinie. W programie: film dokumentalny Rafaela Lewandowskiego, spektakl światło-dźwięk-obraz, film Andrzeja Mathiasza oraz koncert, na którym wystąpią Tie Break z Michałem Urbaniakiem. Wszyscy odbiorcy zostaną także zaproszeni do performatywnego zwiedzania budynku, w którym będzie miało miejsce szereg symultanicznych akcji artystycznych przygotowanych przez artystów skupionych w – jak i współpracujących z – Centrum Kultury w Lublinie, zespoły Ośrodka Inicjatyw Twórczych Rozdroża oraz pracowników Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego.
Lubelscy artyści swoją twórczością opanują korytarze, sale i wirydarze zabytkowego klasztoru powizytkowskiego. Ich działania będą podkreślać nie tylko historyczne piękno budynku i jego architekturę, ale także potencjał jako nowoczesnego centrum sztuki, które ma stać się „domem wyobraźni”, miejscem wspólnym dla artystów wielu języków twórczych, łączącym i inspirującym. Wśród wydarzeń wewnątrz budynku znajdą się m.in. wernisaż wystawy prac Sławomira Brzoski, Jana Gryki, Hege Hege Lønne i Keda Olszewskiego pt. „Nieznośna lekkość bieli”, prezentacja rysunków Mariusza Tarkawiana z lat 2007-2009, koncerty audiowizualne: Macieja Połynko, Konrada Chyla, Konrada Chinaskiego, Jana Half-Live Michalca i Doktora Szrona, mikrosytuacje teatralne przygotowane m.in. przez Tomka Bazana i Lubelski Teatr Tańca.
POBIERZ PEŁNY PROGRAM
20.09 (piątek)
godz. 19.00 – film dokumentalny Rafaela Lewandowskiego, spektakl światło-dźwięk-obraz i film Andrzeja Mathiasza pt. „Magia kultury” – Plac CK
godz. 20.15 –Tie Break z Michałem Urbaniakiem – koncert – Plac CK / Scena
godz. 22.30 – Czarne Lwy z Przedmieścia – koncert – Wirydarz
godz. 19.40-00.00 – Zwiedzanie – Performatywne Oprowadzanie – akcje artystyczne wewnątrz budynku:
Poziom 0
Projekt „Concordia” – prezentacja technik 3D mappingu – Olga Winiarczyk, Paweł Łuciuk – Kawiarnia
citybooks – wystawa fotografii Macieja Rukasza – Kawiarnia
Lemniskata – instalacja wizualna kolektywu kilku.com – Kawiarnia
Wystawa prac Dominiki Mendel – Art Brut
Akcja plastyczna „Najdłuższe zdanie świata” – Korytarz Centrum Kultury prowadzący od wejścia głównego do Biblioteki
Wejdź do opowieści o Lublinie – instalacja plastyczna – Wirydarz
Pokazy multimedialne odtwarzane w pętli: o historii budynku, naszych bibliotekach itp. – sala główna Biblioteki
Piotr Nazaruk – Trasa – wystawa – korytarz Biblioteki
Maciej Połynko – Drganie ciał sprężystych – performance audiowizualny – Korytarz
Konrad Chyl – Włókna – sytuacja dźwiękowa – Korytarz
Nieznośna lekkość bieli – wernisaż wystawy – Galeria Biała
Biały szum – koncert Karola Chinaskiego, Jana Half-Live Michalca i Doktora Szrona – Patio Galerii Białej
Marcin Sudziński – Atelier fotografa – Korytarz Galeria Biała
Bohaterowie Lublina – sztuka ulicy – Korytarze
Poziom 1
MAAT Space – instalacja Teatru MAAT Projekt – Sala prób nr 2
Let’s Dance, Stand-By – Lubelski Teatr Tańca – Sala prób nr 3, korytarze
ŚNIENIE – eksperyment teatralno-naukowy w wykonaniu neTTheatre – Sala prób nr 4
Lubelski Salon Artystyczny – prezentacje od 2007 roku do dziś – wystawa – Korytarz
Pieśni polskie – prezentacja pracy warsztatowej śpiewu tradycyjnego prowadzonej przez Monikę Mamińską w Ośrodku „Rozdroża”. Koncert grup warsztatowych – Sala Rozdroży
Renowacja klasztoru powizytkowskiego na centrum działań artystycznych – wystawa Europejskich Funduszy Inwestycyjnych – Korytarz
Jednominutówki – Kinoteatr Projekt – Sala Kinowa
Lubelski Informator Kulturalny ZOOM – wystawa – Foyer Sali Czarnej
Pracownia Słowa – Przemysław Buksiński – Studium sceny – Od słów do czynów – Sala Czarna
Bohaterowie Lublina – sztuka ulicy – Korytarze
CODZIENNIE KULTURA
21-29.09 (sobota-niedziela)
W ramach inauguracji otwarcia nowej siedziby Centrum Kultury w Lublinie, gospodarze miejsca przygotowali specjalny program wydarzeń artystycznych obejmujących cały tydzień prezentujący zarówno potencjał poszczególnych jednostek jak i zapowiadający kierunki przyszłej działalności w odnowionej siedzibie. W ramach cyklu wydarzeń odbędą się trzy premiery teatralne: „Lód” w reż. Janusza Opryńskiego, „Liza” – Sceny Praparemier InVitro w reż. Łukasza Witt-Michałowskiego oraz „Historie nigdy nieopowiedziane” Lubelskiego Teatru Tańca w choreografii Simone Sandroniego. Specjalny pokaz przedpremierowy spektaklu „Ala ma sen” w reż. Pawła Passiniego przygotowuje także neTTheatre. W programie znajdzie się także prezentacja unikatowego międzynarodowego projektu artystyczno-badawczego „Dynamika Metamorfoz”. Nie zabraknie także propozycji muzycznych: projekt Eclectic Garden, w ramach którego wystąpią m.in.: Electro-Acoustic Beat Session feat. Paulina Przybysz, Sambasim , Soul Service, LSM Soundsystem i Subspace oraz „Arytmiczne wariacje na osiem pieśni wiosennych” – kompozycja Jana Bernada i Jerzego Mazzolla na pieśni tradycyjne z Podlasia i Lubelszczyzny oraz muzykę elektroakustyczną. Szczególne miejsce w programie zajmuje inauguracja działalności Sali Kinowej, w której przez cały tydzień będzie można oglądać wybór najlepszych filmów z festiwali „Złote mrówkojady”, „Pełny metraż” i „Future Shorts” przygotowany przez Kinoteatr Projekt, cykl „Filmów o kinie” oraz film z muzyką na żywo. Na uwagę zasługuje także szereg działań skierowanych do dzieci i młodzieży – warsztaty muzyczne, taneczne, plastyczne oraz Centralny Plac Zabaw.
21.09 (sobota)
godz. 11.00 – Koncert Laureatów Sceny Młodych – Sala Widowiskowa
godz. 11.00-16.00 – Gra miejska „Trochę kultury!” – Europejski Dzień Języków / zapisy 1
godz. 12.00-18.00 – Centralny Plac Zabaw – Plac CK
godz. 17.00 – The Best Of vol.1 – „Filmy Dobrze Zakręcone” – Kinoteatr Projekt – Sala Kinowa
godz. 18.00 – neTTheatre – ALA MA SEN, reż. Paweł Passini – pokaz pracy – Oratorium
godz. 18.00 – Wernisaż wystawy fotografii Dariusza Kosteckiego „My, Wy, Oni” – Korytarz Bibioteka
godz. 18.30 – Film Menilmontant, reż. Dimitri Kirsanoff, z muzyką na żywo w wykonaniu Yegora Zabelova – Sala Kinowa / *
godz. 19.00 – Czytelnia Dramatu – „Jazz” Konstantina Kostienko, reż. Daniel Adamczyk – Sala Czarna / *
godz. 19.00 – Średniowieczna biblioteka – inscenizacja – Korytarz Biblioteka
godz. 20.00 – Eclectic Garden: Electro Acustic Beat Session feat. Paulina Przybysz, Sambasim, Soul Service, LSM Soundsystem i Subspace – Wirydarz
22.09 (niedziela)
godz. 11.00-18.00 – Centralny Plac Zabaw – Plac CK
godz. 12.00-17.00 – neTTheatre – Dotyk Dźwięku – Gabinet Multimedialnych Luster – Oratorium
godz. 12.00-14.30 – Bracia Karamazow – Teatr Provisorium – wersja filmowa – Sala Kinowa / *
godz. 15.00-15.55 – Stand-By – Lubelski Teatr Tańca – film – Sala Kinowa / *
godz. 16.00-17.30 – Ferdydurke – Teatr Provisorium i Kompania „Teatr” – wersja filmowa – Sala Kinowa / *
godz. 13.00-14.00 – Warsztaty bajko-czytania – Mateusz Nowak – Sala Czarna
godz. 14.30-16.30 – Warsztaty taneczne: taniec czeczeński, bułgarski, zumba – Plac CK
godz. 14.30-16.30 – Warsztaty: zdobienie ciała henną, motanie lalek, kaligrafia hebrajska – Wirydarz
godz. 15.00 – Piknik Latawcowy – warsztaty i prezentacja – Fundacja Podushkowiec – Plac zabaw obok CK / zapisy 2
godz.15.30 – Występy Zespołów Tanecznych „Rytm” i „Es” – Wirydarz
godz. 16.30 – Koncert chórów Programu Śpiewająca Polska – Małgorzata Nowak – Wirydarz
godz. 18.00 – The Best Of vol. 2 – „Złote Mrówkojady” – Kinoteatr Projekt – Sala Kinowa / *
godz. 19.00 – PREMIERA – Teatr Provisorium – Lód, reż. Janusz Opryński – Sala Widowiskowa – bilet: 50/60 zł
23.09 (poniedziałek)
godz. 12.00-18.00 – Centralny Plac Zabaw – Plac CK
godz. 18.00 – Manna, reż. Hubert Gotkowski (Pełny Metraż) – Sala Kinowa / *
godz. 18.00 – by było gdyby, reż. Ula Kijak – Sala Czarna / *
godz. 17.30 – Centrum Ruchu Lubelskiego Teatru Tańca – Otwarte Lekcje Pokazowe – Sala prób 5, 6 / zapisy 4
godz. 19.00 – Teatr Provisorium – Lód, reż. Janusz Opryński – Sala Widowiskowa – bilet: 50/60 zł
godz. 20.00 – Cinema Paradiso, reż. Giuseppe Tornatore – Sala Kinowa / *
24.09 (wtorek)
godz. 12.00-18.00 – Centralny Plac Zabaw – Plac CK
godz. 17.00 – Warsztaty „Obrazki Natury” – Fundacja Podushkowiec – Kawiarnia
godz. 18.00 – Ego, reż. Krzysztof Jankowski (Pełny Metraż) – Sala Kinowa / *
godz. 18.00 – Centrum Ruchu Lubelskiego Teatru Tańca – Otwarte Lekcje Pokazowe – Sala prób 5, 6 / zapisy 4
godz. 19.00 – by było gdyby, reż. Ula Kijak – Sala Czarna / *
godz. 20.00 – Każdy ma swoje kino / Kocham Kino, reż. Andriej Konczałowski, Jane Campion, Joel Coen, David Lynch, Roman Polański, Lars von Trier – Sala Kinowa / *
25.09 (środa)
godz. 12.00-18.00 – Centralny Plac Zabaw – Plac CK
godz. 17.00 – „Muzyczność malarstwa – Kandinsky i Gaugin” – wykład inaugurujący cykl spotkań „Sztuka nowoczesna – korespondencje sztuk, powinowactwa i syntezy” autorstwa dra Jacka Jaźwierskiego – Biblioteka
godz. 18.00 – Patrz na mnie, reż. Marija Perović (Pełny Metraż) – Sala Kinowa / *
godz. 18.00 – Centrum Ruchu Lubelskiego Teatru Tańca – Otwarte Lekcje Pokazowe – Sala prób 5, 6 / zapisy 4
godz. 20.00 – PREMIERA – Scena Prapremier InVitro – Liza, reż. Łukasz Witt-Michałowski – Sala Widowiskowa – bilet: 40/50 zł
godz. 20.00 – Plaże Agnes, reż. Agnés Varda – Sala Kinowa / *
26.09 (czwartek)
godz. 12.00-18.00 – Centralny Plac Zabaw – Plac CK
godz. 17.00 – Warsztaty „Upcykling” – Fundacja Podushkowiec – Kawiarnia / zapisy 2
godz. 17.00 – Spotkanie autorskie z Edą Ostrowską na temat książki „Oto stoję w deszczu ciała” prowadzone przez Kazimierza Malinowskiego – Wirydarz
godz. 17.30-19.30 – Warsztat pieśni antycznych – Dynamika Metamorfozy – neTTheatre – Sala prób nr 3 / zapisy 3
godz. 18.00 – Promocja wydawnictwa citybooks – Kawiarnia
godz. 18.00 – At Oglog, reż. Kuba Zubrzycki (Pełny Metraż) – Sala Kinowa / *
godz. 18.00 – Centrum Ruchu Lubelskiego Teatru Tańca – Otwarte Lekcje Pokazowe – Sala prób 5, 6 / zapisy 4
godz. 19.00-21.00 – Rozdroża – dokumentacja – prezentacje filmów dokumentujących działalność Ośrodka „Rozdroża” – Sala Rozdroża
godz. 20.00 – Scena Prapremier InVitro – Liza, reż. Łukasz Witt-Michałowski – Sala Widowiskowa – bilet: 40/50 zł
godz. 20.00 – Holy Motors, reż. Leos Carax – Sala Kinowa / *
27.09 (piątek)
godz. 12.00-18.00 – Centralny Plac Zabaw – Plac CK
godz. 17.30-19.30 – Warsztat pieśni antycznych – Dynamika Metamorfozy – neTTheatre – Sala prób nr 3 / zapisy 3
godz. 18.00 – Ich bin eine Terroristin, reż. Valerie Gaudissart (Pełny Metraż) – Sala Kinowa / *
godz. 18.00 – Centrum Ruchu Lubelskiego Teatru Tańca – Otwarte Lekcje Pokazowe – Sala prób 5, 6
godz. 19.00 – Duo Ju Ju – koncert – Sala Czarna / *
godz. 20.00 – Deszczowa Piosenka, reż. Stanley Donen – Sala Kinowa / *
godz. 20.00 – Nasłuchiwanie głosów przeszłości – spotkanie z Moniką Mamińską i Janem Bernadem poświęcone rekonstrukcji śpiewu tradycyjnego i koncert zespołu „Czumaki” – Sala Rozdroża
28.09 (sobota)
godz. 11.00-18.00 – Centralny Plac Zabaw – Plac CK
godz. 11.00 – Książki w roli głównej – widowisko – Biblioteka
godz. 12.30 – Baśniowy labirynt – podchody, warsztaty – Pomieszczenia Biblioteki i korytarze CK
godz. 11.00-14.00 – Warsztaty plastyczne, konkursy z upominkami – Biblioteka, Wirydarz
godz. 17.30-19.30 – Warsztat pieśni antycznych – Dynamika Metamorfozy – neTTheatre– Sala prób nr 3 / zapisy 3
godz. 18.00 – PREMIERA – Lubelski Teatr Tańca – Historie, których nigdy nie opowiedzieliśmy, chor. Simone Sandroni – Sala Widowiskowa – bilet: 20/30 zł
godz. 20.00 – Arytmiczne wariacje na osiem pieśni wiosennych – kompozycja Jana Bernada i Jerzego Mazzolla na pieśni tradycyjne z Podlasia i Lubelszczyzny oraz muzykę elektroakustyczną – Wirydarz
godz. 18.00 – Prosta historia o miłości, reż. Arkadiusz Jakubik (Pełny Metraż) – Sala Kinowa / *
godz. 20.00 – Purpurowa róża z Kairu, reż. Woody Allen – Sala Kinowa / *
29.09 (niedziela)
godz. 11.00-18.00 – Centralny Plac Zabaw – Plac CK
godz. 16.00 – Pieczorin, reż. Roman Chruszcz (Pełny Metraż) – Sala Kinowa / *
godz. 16.00 – Ifigenia w jądrze ciemności. Śmierć i ofiara w tragediach Eurypidesa – wykład Lecha Trzcionkowskiego – Dynamika Metamorfozy – neTTheatre – Sala Czarna
godz. 17.00 – Penteusz w krainie czarów, czyli siedem światów w Bachantkach Eurypides – wykład Krzysztofa Bielawskiego – Dynamika Metamorfozy – neTTheatre – Sala Czarna
godz. 18.00 – Trzy siostry T, reż. Maciej Kowalewski (Pełny Metraż) – Sala Kinowa / *
godz. 18.00 – Lubelski Teatr Tańca – Historie, których nigdy wam nie opowiedzieliśmy, chor. Simone Sandroni – Sala Widowiskowa – bilet: 20/30 zł
godz. 20.00 – Historia kina w Popielawach, reż. Jan Jakub Kolski – Sala Kinowa / *
godz. 20.00 – Pokaz pracy projektu Dynamika Metamorfozy – neTTheatre – Oratorium / *
Codziennie godz. 11.00-20.00 – Stałe ekspozycje
citybooks – wystawa fotografii Macieja Rukasza – Kawiarnia
Czas na kulturę – instalacja Kamila Filipowskiego – Kawiarnia (od 22.09)
Let’s Dance, Stand-By – Mikrosytuacje Lubelskiego Teatru Tańca – Sala prób nr 3, korytarze
Lubelski Informator Kulturalny ZOOM – wystawa – foyer Sali Czarnej
Lubelski Salon Artystyczny – prezentacje od 2007 roku do dziś – Korytarz poziom 1
Nieznośna lekkość bieli – Galeria Biała
Renowacja klasztoru powizytkowskiego na centrum działań artystycznych – wystawa Europejskich Funduszy Inwestycyjnych – Korytarz poziom 1
Trasa – Piotr Nazaruk – Korytarz Biblioteki
Wystawa prac Dominiki Mendel – Art Brut
Wejdź do opowieści o Lublinie – instalacja – Wirydarz
Oprowadzanie po budynku: codziennie o godz. 11.00, 14.00, 16.00, liczba miejsc ograniczona, zapisy pod adresem: potwierdzenia@ck.lublin.pl z dopiskiem „zwiedzanie”. Bezpłatne wejściówki oraz bilety na wydarzenia dostępne w kasie Centrum Kultury w Lublinie od 9 września, szczegóły na stronie www.ck.lublin.pl
*Wstęp za okazaniem bezpłatnej wejściówki.
Po odbiór wejściówek zapraszamy do kasy Centrum Kultury w Lublinie, ul. Peowiaków 12. Kasa czynna poniedziałek-piątek w godzinach 12.00 – 18.00.
Każda osoba może odebrać dwie jednoosobowe wejściówki na trzy wybrane wydarzenia lub sześć pojedynczych wejściówek na sześć wybranych wydarzeń.
Kasa Biletowa Centrum Kultury w Lublinie tel. 081 466 61 40
zapisy 1 / Zgłoszenia do gry od 1 września na stronie www.grymiejskie.krakow.pl. Szczegółowe zasady rozgrywki gracze otrzymają po rejestracji.
zapisy 2 / Zapisy pod adresem podushowiec@gazeta.pl – należy podać imię i nazwisko swoje i dziecka, wiek dziecka, w tytule nazwę warsztatu
zapisy 3 / Zapisy na 3-dniowe warsztaty pod adresem nettheatre@gmail.com
zapisy 4 / Zapisy pod adresem warsztaty.taniec@ck.lublin.pl
