Teatr Centralny w kwietniu – zapraszamy na spektakle do Lublina

W tym miesiącu w ramach Teatru Centralnego zobaczymy pięć spektakli. Teatr Provisorium zaprezentuje „Braci Karamazow”(12.04.2013), poruszających tematy istnienia wolnej woli, Boga, zła, miłości i ateizmu. neTTheatre przygotował na kwiecień dwa przedstawienia. Doskonałą propozycją zarówno dla małych, jak i dużych, będą „Zwierzątka, małe zwierzenia”(18-19.04.2013), oparte na popularnych bajkach Siergieja Kozłowa. Dużo poważniejsze tematy poruszone zostaną w spektaklu „Kukła. Księga blasku”(22-23.04.2013), inspirowanym pracami Tadeusza Kantora i tekstami kabalistycznymi. Teatr Centralny uczci też Międzynarodowy Dzień Tańca. W jego ramach Lubelski Teatr Tańca zaprezentuje jeden ze swych najbardziej dynamicznych spektakli – „48/4”(27.04.2013), natomiast gościnnie wystąpi Teatr Tańca Zawirowania z Warszawy ze swym przedstawieniem „Fuera de Campo (Poza zasięgiem)” (28.04.2013).

Szanowni Państwo,
Teatr Centralny po raz ostatni w tym sezonie zaprasza na spektakle "Bracia Karamazow" i "Kukła księga Blasku". Te produkcje mieszkańcy Lublina zobaczą dopiero po wakacjach. Serdecznie zapraszamy.
Szczegóły www.teatrcentralny.eu

Teatr Centralny, Lublin

12.04.2013
Teatr Provisorium – Bracia Karamazow

na podstawie powieści Fiodora Dostojewskiego
tłumaczenie: Cezary Wodziński
adaptacja tekstu i reżyseria: Janusz Opryński
występują: Tomasz Bazan, Anastazja Bernad, Jacek Brzeziński, Romuald Krężel, Łukasz Lewandowski, Mariusz Pogonowski, Martyna Kowalik, Magdalena Warzecha, Adam Woronowicz, Marek Żerański

"Nieustannie zapraszamy na szaloną opowieść o rodzinie Karamazowych. Posłuchajmy jednych z największych dialogów w prozie światowej w kongenialnym tłumaczeniu Cezarego Wodzińskiego".
Janusz Opryński

"(…) pierwsza od czasu wi­dowiska Krystiana Lupy sprzed lat 20 tak gorąca interpretacja arcydzie­ła Dostojewskiego z wielkimi rolami Adama Woronowicza, Łukasza Lewandowskiego (…). Wywiedziona z myśli Ce­zarego Wodzińskiego inscenizacja to pierwszy z dowodów, że naj­istotniejsze rzeczy dzieją się dziś na przecięciu – teatru instytucjo­nalnego i alternatywy (…)"
Jacek Wakar, Przekrój 04-01-2012

„Nie ma chwil znużenia obrazami, zmęczenia dialogami. Dylematy i pragnienia bohaterów, ekscytujące napięcia i zakazane spekulacje są tu wyrażone jasno i czysto. Samo mówienie równa się rozumieniu”.
"Przeklęta symetria", Łukasz Drewniak, Dziennik Gazeta Prawna nr 117 – dodatek Kultura, 17-06-2011

„Lubelscy "Bracia Karamazow" zachęcają do dyskusji, ale przede wszystkim przywracają wiarę w sens tworzenia teatru.”
"Fascynujący trans z Dostojewskim", Jan Bończa-Szabłowski, Rzeczpospolita online, 24-06-2011

Kiedy: 12.04.2013, godz.19.00
Gdzie: Sala Widowiskowa, ul. Popiełuszki 5
Bilety: 30/40 zł. Bilety do nabycia w kasie Centrum Kultury w Lublinie oraz w miejscu spektaklu na godzinę przed rozpoczęciem.
Rezerwacja biletów: tel.: 081 53 603 21

18-19.04.2013
neTTheatre i Stowarzyszenie Artystów “Bliski Wschód” – Zwierzątka małe zwierzenia

na podstawie bajek Sergieja Kozłowa
scenariusz i reżyseria: Paweł Passini
występują: Dariusz Jeż, Marcin „Kabat” Kowalczuk, Joanna Lewicka, Agata Meilute, Sean Palmer, Paweł Passini, Maria Porzyc, Elżbieta Rojek, Katarzyna Tadeusz, Maciej Wyczański / Przemysław Buksiński

Siergiej Kozłow był jednym z najbardziej znanych i cenionych autorów bajek w Rosji i krajach byłego ZSRR. Bohaterami krótkich historyjek uczynił mieszkańców lasu: jeżyka, niedźwiadka, puchacza, wiewiórkę, zająca, wilka i wielu innych. Zwierzęta przeżywają czasem fantastyczne, a czasem najzwyklejsze na świecie przygody, próbują spełniać swoje – często zupełnie zwariowane marzenia. Zmagają się ze swoimi słabościami, walczą z samotnością i mimo dzielących je różnic, zawsze próbują się jakoś ze sobą dogadać. Nieustannie podróżują – zarówno na jawie jak również przez pełen niespodzianek las wyobraźni. Nigdy nie tracą nadziei i ciekawości świata, a wszystkie bajki – jak w bajce – dobrze się kończą.

Nie sposób zliczyć filmów, wieczorynek, audycji, inspirowanych tymi nieco surrealistycznymi opowiastkami, wraz z kultową animacją Jurija Norsztajna „Jeżyk we mgle”, nigdy przedtem jednak nie były wystawiane w teatrze. Zafascynowani twórczością Siergieja Kozłowa postanowiliśmy spróbować pisać razem z nim – na scenie. Do udziału w spektaklu zaproszona została międzynarodowa obsada aktorów i tancerzy. Będą niezwykłe animacje i grana, na żywo muzyka. niestety nie pojawi się sam autor – zmarł w styczniu 2010 na zapalenie płuc. Zostawił nam jednak pewne tajemne wskazówki i gromadkę nieco zagubionych zwierzątek, które oczywiście postanowiliśmy przygarnąć.
Do zobaczenia w lesie.

Kiedy: 18.04.2013, godz. 18:00 / 19.04.2013, godz. 18:00
Gdzie: Sala Widowiskowa, ul. Popiełuszki 5
Bilety: 12/20 zł. Bilety do nabycia w kasie Centrum Kultury w Lublinie oraz w miejscu spektaklu na godzinę przed rozpoczęciem.
Rezerwacja biletów: tel.: 081 53 603 21

22-23.04.2013
neTTheatre – Kukła. Księga blasku

scenariusz i reżyseria: Paweł Passini
występują: Justyna Antoniak, Igor Aronov, Elżbieta Rojek, Katarzyna Tadeusz, Iga Załęczna, Adam Biedrzycki, Tomasz Leszczyński, Marek Oleksy, Paweł Passini, Łukasz Wójcik, Maciej Wyczański, Borys Wysocki

„Kukła. Księga Blasku“ to spektakl inspirowany pracami Tadeusza Kantora i tekstami kabalistycznymi. Z kosmosu sztuki Kantora wyłania się zjawisko śmierci, a właściwie sfera śmierci – jak to nazywa sam artysta – i jej nieoczekiwane sąsiedztwo, jakim jest dzieciństwo. To ostatnie rozumiane nie tylko jako czas historyczny, element przeszłości, ale przede wszystkim jako kondycja ludzką – afirmatywny i naiwny stosunek do świata, obcowanie z wyobrażonym na równi z rzeczywistym, swobodną i nieograniczoną kreację, a także incydenty wymykania się jej tworów spod kontroli; radość i strach, euforię i rozpacz – wszystkie przelotne i niepohamowane. . Wibrujący świat kukieł, golemów i manekinów skonfrontowany będzie ze światem widzianym oczyma kabalistów. (…)

Oczywiście – jak zawsze na wschodzie – obok patosu pojawić się musi śmiech, a natchnieniu towarzyszyć musi pieśń. Dlatego do udziału w spektaklu zaproszeni zostali aktorzy, reprezentujący najróżniejsze teatralne kompetencje, których łączy i wyróżnia doświadczenie udziału w teatralnych przedsięwzięciach, próbujących mierzyć się z tematem transcendencji i podróży ku granicom ludzkiej kondycji min. Marek Oleksy, wieloletni solista Wrocławskiego Teatru Pantomimy, legendarnego zespołu Henryka Tomaszewskiego, jednego z najważniejszych zjawisk teatru fizycznego na świecie oraz Elżbieta Rojek – wieloletnia aktorka Teatru Gardzienice . Całości dopełni wykonywana na żywo muzyka i obecne stale w pracy neTTheatre projekcje wideo.

Kiedy: 22.04.2013 godz.19.00 / 23.04.2013 godz.19.00
Gdzie: Sala Widowiskowa, ul. Popiełuszki 5
Bilety: 20/30 zł. Bilety do nabycia w kasie Centrum Kultury w Lublinie oraz w miejscu spektaklu na godzinę przed rozpoczęciem.
Rezerwacja biletów: tel.: 081 53 603 21

27.04.2013
Lubelski Teatr Tańca – 48/4

choreografia: Ryszard Kalinowski
muzyka: Piotr Kurek
projekt oświetlenia: Aleksander Janas
taniec: Beata Mysiak, Anna Żak, Ryszard Kalinowski, Wojciech Kaproń
premiera: 07.11.2007
www.ltt.art.pl

„"48/4" to opowieść o dusznych międzyludzkich relacjach, które wydarzają się w ciasnocie miejskiego mieszkania. Na białej powierzchni trzyosobowa kanapa, wokół której widzimy cztery osoby. Tak prosto zarysowany konflikt zręcznie wprowadza nas w klimat spektaklu. Wniosek jest prosty. Wśród czterech lokatorów zawsze znajdzie się ktoś, kto nigdy nie będzie pasował do puzzli mieszkania. Domowy mir ustępuje tarciom, kłótniom, próbom kontaktu. Każda z czterech osób zaczyna prowadzić swoją własną politykę, która zapewni jej miejsce na kanapie – przyczółku władzy.” Borough of Islington; Nowa Siła Krytyczna, 16.03.2008

O czym jest „48/4”? O relacjach w rodzinie? O przypadkowych ludziach mieszkających ze sobą? A może o stosunkach między artystami pracującymi w jednym zespole? Na scenie zawsze widzimy cztery osoby, jakby uwięzione w przestrzeni pokoju. Dwoje mężczyzn i dwoje kobiet o których tak naprawdę nic nie wiemy. Czy to dwie żyjące ze sobą pary? Czy może obcy sobie ludzie mieszkający wewnątrz 4 ścian? "48/4" to ciekawa analiza problemu kontaktów międzyludzkich, walki o władzę i dominację.

Kiedy: 27.04.2013, godz. 19:00
Gdzie: Sala Widowiskowa, ul. Popiełuszki 5
Bilety: 12/20 zł. Bilety do nabycia w kasie Centrum Kultury w Lublinie oraz w miejscu spektaklu na godzinę przed rozpoczęciem.
Rezerwacja biletów: tel.: 081 53 603 21

28.04.2013
Teatr Tańca Zawirowania (Warszawa) – Fuera de Campo (Poza kadrem)
Gościnnie na scenie Teatru Centralnego

Choreografia: Daniel Abreu
Muzyka: Alva Noto, Julien Neto
Taniec: Karolina Kroczak, Elwira Piorun, Szymon Osiński, Bartosz Figurski

Daniel Abreu, młody utalentowany hiszpański choreograf przygotował z tancerzami Zawirowań znakomite przedstawienie, które zdążyło już objeździć kawałek świata. Było na festiwalach teatrów tańca w Kownie, Jerozolimie, Madrycie, Nowogrodzie, Mińsku i Tokio. O sukcesie przesądził klimat przedstawienia, jego precyzja w połączeniu ruchu ciała i przestrzeni, niepowtarzalny klimat, który przekazuje prawdziwe emocje, wszystko to, co odbywa się poza kadrem naszego codziennego widzenia. Punktem wyjścia jest zawsze ciało i ruch oraz dążenie do pokazania go oczom, które podziwiają i oceniają, a ich obecność powoduje, że przybieramy pozy, które mogą być znaczeniem i dążeniem do porozumienia. (…)

Teatr Tańca Zawirowania – warszawski teatr tańca powstały na przełomie 2004/2005 roku, którego tancerze posiadają wykształcenie baletowe (są to m.in. doświadczeni soliści Teatru Wielkiego) lub kształcili się podczas warsztatów tańca współczesnego. Połączenie różnych doświadczeń tancerzy daje ciekawy efekt sceniczny i rozszerza możliwości kreacyjne. Teatr prowadzi działalność edukacyjną – całoroczne warsztaty, których efektem są przedstawienia wieńczące pracę młodych tancerzy. Od 2005 roku jest też organizatorem Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Tańca Zawirowania.

Kiedy: 28.04.2013, godz. 19.00
Gdzie: Sala Widowiskowa, ul. Popiełuszki 5
Bilety: 12/20 zł. Bilety do nabycia w kasie Centrum Kultury w Lublinie oraz w miejscu spektaklu na godzinę przed rozpoczęciem.
Rezerwacja biletów: tel.: 081 53 603 21

Kontakt:
Teatr Centralny
tel./fax: +48 81 536 03 18
e-mail: centralny@ck.lublin.pl
http://teatrcentralny.eu/