XXI Konfrontacje Teatralne: Agrupación Señor Serrano: A house in Asia

 

 

 

Dom w Pakistanie, gdzie ukrywa się Geronimo. Dokładna kopia tego domu w bazie wojskowej w Karolinie Północnej. Trzeci identyczny dom w Jordanii, gdzie powstaje film. Największy pościg w historii. Szeryf z obsesją na punkcie białego wieloryba. Boysband Take That trenujący przed historyczną misją. Kowboje i Indianie. Samoloty i browary. Kopie, odbicia, imitacje, cheeseburgery.

W typowy dla siebie sposób (makiety, projekcje wideo, edycja wideo w czasie rzeczywistym) Agrupación Señor Serrano zaprasza na western na scenie, w którym rzeczywistość miesza się z własną kopią, tworząc bezlitośnie popowy obraz dekady po 11 września, zalążka XXI wieku. Przyjdź i zobacz.

Agrupación Señor Serrano szturmem zdobywa największe festiwale teatralne w Europie i na świecie. W swoich spektaklach zjawiskowo wykorzystuje wszelkie możliwe technologie. Laureaci nagrody Srebrnego Lwa podczas weneckiego Biennale w 2015 roku za „stworzenie nowego języka teatralnego”. Na Konfrontacjach pokażą dwa spektakle: głośny „A House in Asia” i premierowy „Birdie”. W trakcie trwania festiwalu Àlex Serrano, założyciel i lider grupy, poprowadzi warsztaty.
Grupa została założona przez Àlexa Serrano w Barcelonie w 2006 roku. Zespół nieustannie poszerza granice swojego języka teatralnego, korzystając zarówno z metod zakorzenionych w tradycji, jak i śmiało eksperymentując. Produkcje Señor Serrano opierają się na twórczej współpracy. W opowieściach o paradoksach ludzkiej egzystencji artyści łączą teatr, tekst, wideo, dźwięk oraz makiety. Obecnie Agrupación Señor Serrano tworzą trzy osoby: Àlex Serrano (dyrektor artystyczny), Pau Palacios (content manager) oraz Barbara Bloin (manager produkcji).

autorzy: Àlex Serrano, Pau Palacios i Ferran Dordal; obsada: Àlex Serrano, Pau Palacios i Alberto Barberá; głosy: James Phillips (Matt) i Joe Lewis (młody marine); menadżer projektu: Barbara Bloin; wideo: Jordi Soler; reżyseria dźwięku i ścieżka dźwiękowa: Roger Costa Vendrell; światło: Alberto Barberá; makiety: Nuria Manzano; kostiumy: Alexandra Laudo; doradcy techniczni: Eloi Maduell i Martí Sánchez-Fibla; doradca prawny: Cristina Soler Víctor Molina; fotograf: Nacho Gómez; menadżer: Iva Horvat / Agente129; produkcja:Agrupación Señor Serrano;
GREC Festival de Barcelona; Hexagone Scène Nationale Arts et Sciences – Meylan;Festival TNT – Terrassa Noves Tendències
Monty Kultuurfaktorij; La Fabrique du Théâtre – Province de Hainaut
wsparcie: Festival Hybrides Montpellier; Festival Differenti Sensazioni; Departament de Cultura de la Generalitat; INAEM

specjalne podziękowania: Montserrat Bou, Emma Argilés, Olga Tormo, Carmen Zamora, Àngels Soria i Cristina Mora. podziękowania: cube.bz, Max Glaenzel, Marta Baran, Berta Díaz Laudo, Ro Esguerra, Henar Rodríguez (Escola de maquillatge Montserrat Fajardo), Carine Perrin, Matis Guillem, Rosa Pozuelo, Àngela Ribera, Valérie Cordy, Denis Van Laeken i Iván Gómez García.